Smiles of a Summer Night – เซ็กซ์คอมเมดี้ในคืนกลางฤดูร้อน (1)

การล่วงประเวณีเป็นเรื่องใหญ่ในภาพยนตร์ของอิงมาร์ เบิร์กแมนและชีวิตส่วนใหญ่ของเขา เขาแต่งงานมาแล้วห้าครั้งและไม่ค่อยซื่อสัตย์นัก เพราะเขายังมีความสัมพันธ์ในที่สาธารณะอย่างเป็นธรรมกับนักแสดงสาว Harriet Andersson, Bibi Andersson และ Liv Ullmann

และแต่งงานกันในทุกเรื่องเหล่านั้น เขาอยู่ห่างไกลจากเสรีภาพ ประสบความรู้สึกผิดอย่างมากในระหว่างการประสานงานของเขา และกลับมาที่เรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในภาพยนตร์ของเขา เขาเขียนเรื่อง “Sunday’s Children” (1994) ที่กำกับโดยแดเนียล ลูกชายของเขาเกี่ยวกับวิธีที่พ่อของนักบวชของเบิร์กแมนสร้างบ้านที่รวมเอาความกตัญญูในที่สาธารณะมาร่วมกับความปวดร้าวส่วนตัวเรื่อง “Private Confessions” (1996) บทภาพยนตร์ของเขาเกี่ยวกับการต่อสู้ทางศีลธรรมของมารดาของเขา

จำเป็นต้องสรุปว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องดึงโดยตรงจากประวัติศาสตร์ส่วนตัวที่ Ullmann มีประสบการณ์โดยตรง แนวคิดเรื่องความมุ่งมั่น การแต่งงาน การหักหลัง และความรู้สึกผิดก่อตัวขึ้นสำหรับเบิร์กแมนเป็นวัฏจักรศีลธรรม และในปี 2000 เมื่อเขาอายุ 82 ปีและรู้สึกว่าเขาแก่เกินไปที่จะกำกับ

เขาเกณฑ์ให้ Ullmann กำกับเรื่อง “Faithless” จากบทภาพยนตร์ครั้งสุดท้ายของเขา พวกเขายังคงเป็นเพื่อนสนิทกันทั้งก่อน ระหว่าง และหลังความสัมพันธ์ที่โรแมนติก และมีลูกสาวด้วยกัน นักแสดงสาว Linn Ullmann บางทีมันอาจจะเป็นความใกล้ชิดและความไว้วางใจที่เขารู้สึกกับ Ullmann ที่ทำหน้าที่เป็นรำพึง เพราะในภาพยนตร์หลายเรื่องของเขา มีความจำเป็นต้องสารภาพความผิดและแสวงหาการไถ่ถอน

“Faithless” เป็นบทสุดท้ายของอัตชีวประวัติทางศีลธรรมของเขา บอกเล่าเรื่องราวของชายชราคนหนึ่งที่ปลุกเร้านักแสดงในจินตนาการ (แสดงโดย Lena Endre) เพื่อช่วยเขาสร้างฉากจากชีวิตของเขาขึ้นมาใหม่

ซึ่งทำให้เขาต้องละอายใจ เขาขอให้เธอช่วยเขาสร้างอดีตของเธอ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นว่าเธอนอกใจสามีด้วยตัวละครชื่อเดวิด ซึ่งมีชื่อว่า “เบิร์กแมน” เมื่อตอนเป็นชายหนุ่ม ล้อภายในล้อ ชายชราต้องการเห็นการล่วงประเวณีของนางด้วยตาของตนเอง เขานำเธอไปสู่บาปหรือไม่? เขาโกหกเธอเหรอ? เขาโกหกตัวเองหรือเปล่า? ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเป็นอัตชีวประวัติสำหรับเธอเช่นเดียวกับเขา

“ฉันรู้จักเขามานานเท่ากับใครๆ ยกเว้นพี่สาว”

เธอบอกฉันในบ่ายวันหนึ่งที่เมืองคานส์ “เราทำงานกันอย่างใกล้ชิดและเป็นเพื่อนกันนานขึ้น เราสร้างภาพยนตร์สองเรื่องเมื่อเรารักและตอนนี้ก็มีลูกสาวด้วยกันและเรายังคงเป็นเพื่อนกัน คุณแพ้และรักแล้วสูญเสียอีกครั้งและสิ่งนี้ได้ เป็นความสัมพันธ์ที่เราไม่เคยสูญเสีย

“บางทีเขาอาจเห็นเรื่องนี้เป็นชีวิตของเขา เล่าแล้วก็จบ ถ้าเขาเขียนอะไรขึ้นมาอีก มันอาจจะเกี่ยวกับความรักไม่รู้จบ เขาไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้ ฉันบอกเขาเมื่อสองปีที่แล้วว่า ‘คุณต้องให้อภัยตัวเอง’ สำหรับการทรยศใด ๆ ที่คุณได้ทำ’ ‘ฉันไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้’ เขาพูด นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสร้างฉากที่เขาปรากฏตัวกับตัวเองเป็นชายหนุ่มและให้อภัยชายหนุ่มคนนั้นแม้ว่าเขาจะให้อภัยตัวเองในวัยชราไม่ได้ก็ตาม”

ฉันได้เลือกวิธีการทางอ้อมนี้ในการย้อนดูภาพยนตร์เรื่อง “Smiles of a Summer Night” (1955) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำหน้าที่เป็นจุดเปลี่ยนทางศิลปะและความเป็นมืออาชีพ เขากำกับภาพยนตร์ตั้งแต่ “Torment” ในปี 1944

ด้วยผลงานที่ไม่สม่ำเสมอ “Summer with Monika” (1953) ประสบความสำเร็จอย่างน่าประหลาดในฐานะหนังโป๊แบบซอฟต์คอร์ แม้ว่ามันจะไม่ผ่านเกณฑ์ก็ตาม เขาได้รับทุนสนับสนุนจากสถาบันภาพยนตร์สวีเดน ซึ่งเดิมพันเรื่อง “Smiles” และให้เงินช่วยเหลือ 100,000 ดอลลาร์

ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นจำนวนเงินที่มากที่สุดที่เคยใช้ไปกับภาพยนตร์สวีเดน เป็นความสำเร็จระดับนานาชาติที่ดังก้อง ได้รับรางวัล European Film Award และสิ่งที่เรียกว่ารางวัล Best Poetic Humor จาก Cannes เขากล่าวในบทนำที่รวมอยู่ในเกณฑ์ดีวีดีว่าหลังจาก “ยิ้ม” เขาไม่เคยต้องแย่งชิงเงินอีก เขาก้าวขึ้นสู่อันดับ 1 ของผู้สร้างภาพยนตร์ทันที โดยสร้าง “The Seventh Seal” (1957) และ “Wild Strawberries” (1957)

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : reapersrugby.com